-
Poldy.
User deleted
ma che è "lo zigrinato per la bauliera"? ma soprattutto..... che è "la bauliera"?
A parte le forme dialettali ma questo mi sembra itagliano normalissimo
zigrinato: dicesi fatto a righine sottili
bauliera: è il portabagagli, il baule posteriore, in dove tu metti le valige! (non ci credo che non lo hai mai sentito )
ti ringrazio per l'ottima lezione di Italiano..... ma non hai soddisfatto la mia curiosità.. a prescindere dall'etimologia della italianissima parola "zigrinato" a cosa diamine la vogliamo riferire?? al coprisoglia cromato? al tappetino? al lunotto?
p.s.
Bauliera è senz'altro italiano.... arcaio, ma lo è (bagagliaio o baule mi sembra più diffuso ).